芳菲不相投，青黃忽改色 ——無名氏《橘柚垂華實》 注釋 芳菲：香氣。 不相投：言不合意。 翻譯 橘柚的色香不能迎合人們的愛好，以至久被擱置，顏色由青變黃，致無人理睬。 原文 橘柚垂華實，乃在深山側。 聞君好我甘，竊獨自雕飾。 委身玉盤中，歷年冀見食。 芳菲不相投，青黃忽改色。 人倘欲我知，因君為羽翼……
生當復來歸，死當長相思
生當復來歸，死當長相思 ——[漢]無名氏《別詩四首》（其二） 翻譯 就一定會回來；如果不幸死去，也會永遠地思念你。 原文 黃鵠一遠別，千里顧徘徊。 胡馬失其群，思心常依依。 何況雙飛龍，羽翼臨當乖。 幸有弦歌曲，可以喻中懷。 請為游子吟，泠泠一何悲。 絲竹厲清聲，慷慨有余哀。 長歌正激烈，中心愴以摧?！?/p>
客從遠方來，遺我雙鯉魚
客從遠方來，遺我雙鯉魚 --[漢]無名氏《飲馬長城窟行》 翻譯 有位客人從老遠的地方趕來，送給我一封信。 鑒賞 鯉魚：是指信，古人有烹魚得信的故事，所謂“魚雁往來”，都是代表書信。這是 描寫收到遠方的來信，欣喜異常。原詩則是寫婦人對身在遠方的丈夫， 日盼夜思的憂懷之情。
子曰：“學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”
子曰：“學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？” ——《論語·學而》 注釋 子：中國古代對有地位、有學問的男子的尊稱，有時也泛稱男子?！墩撜Z》中“子曰”的“子”，都是指孔子。 學：孔子在這里所講的“學”，主要是指學習西周的禮、樂、詩、書等傳統文化典籍。 ……
發布：2015/7/5 | 分類：論語名句 | 閱讀：
次
發布：2015/7/2 | 分類：論語名句 | 閱讀：
次
發布：2015/6/22 | 分類：論語名句 | 閱讀：
次
子曰：“由，誨女知之乎？知之為知之，不知為不知，是知也？”
子曰：“由，誨女知之乎？知之為知之，不知為不知，是知也？” ——《論語·為政》 注釋 ①由：仲由，字子路，也稱季路。 生于公元前542年?？鬃拥膶W生，長期追隨孔子。 ②女：同“汝”，你。 是知也：這就是智慧啊?！爸蓖爸恰?。 譯文 孔子說由，我教給你怎樣做的話，你明白了嗎？知道就是知道……
發布：2015/4/22 | 分類：論語名句 | 閱讀：
次